To fix any broken images or videos, open the article in Zendesk Help Center and update the image or video in Zendesk in the usual way by uploading the image and inserting it in the relevant place in the article.
You can open the article directly from Help Center Manager from the Media page by clicking the Source Article hyperlink and then edit the article in Zendesk.